November 25, 2009

關於泰國的九件無聊小事


不知所以之一:捷運NANA站旁屋頂上不知在幹麻的「射日仙人」。

●公車

A3機場線,女子輪廓深邃,一雙大眼睛像畫了黑眼線,活脫是泰國壁畫跳出來的舞者。男子遞給他一罐新買的香水,嘰嘰咕咕有說有笑。一人是車掌小姐,一人是司機。

女子噴了一下,味道剌激豔奇…聞起來很「乾淨」,啊,像花露水。香水的紙盒和味道相稱,綠色滾金邊的變形蟲加睡蓮。男子一路唱歌吹口哨,尖銳清脆的口哨聲爬著快樂的階梯,上上下下。出了高速公路,男子像唱歌一樣嘰嘰咕咕像是報著站名。

鬼魅的夜裡,聽在車上這些非泰籍乘客的耳裡,像是下降頭的咒語,但理應是一個關於愛情,關於快樂的咒語。

●NANA PLAZA

那些眾多NANA幻化而成的皮相,在鬼道與人間的交界爭扎。

黃昏做完舒服的精油按摩,出了NANA捷運站,沿著SUKHUMVIT大街走幾段路,方才晚間九點,NANA們開始上工,餐廳門口,公車站牌,小攤前,或站或坐或蹺腳閒嗑牙,她們化著大濃妝,十一月的曼谷仍熱,要隨時捉準夜裡光源的反射鏡面補妝,服飾店玻璃倒影,商店拉下的光面鐵門倒影。

才一轉進巷弄,白人男子立在酒吧看台前與走在街上的NANA們互使眼色,他們像一根根皺著皮的白色陽具,應該不是很硬的那種。

異色世界的核心是塊石牌,上面寫著NANA PLAZA,圍在石碑邊的NANA們的表情和眼神比大街上的更直接更無忌憚,白種男人和NANA們配對成雙像大象和老鼠的體型組告走在路上。寂寞星球說,附近的CASANOVA的女性職員全是變性人和變裝癖,是所有來曼谷變性的外國人最喜歡的場所,而NANA PLAZA則是NANA們的炮房。

再轉出巷口,一處陰暗,是位老NANA,兩頰削瘦,雙臂乾扁,圍著一片像布的短裙,布在大腿處裂了一個大縫。那個縫像是在幫老NANA說話:我什麼都沒有了,只剩這個縫,以及縫裡露出的那截灰暗貧乏卻假裝淫慾飽滿的腿肉。


●女人與貓

飯店是在小巷底,日夜往返,見過她幾次。她的濃妝總不尋常,像是遮掩什麼似,那雙腿和臉的輪廓是遮不了的,明明就是女版的納豆。她不像是攤子的主人,比較像打雜的小妹,不多話,偶而幾句,聲音粗啞。

小巷鄰近nana plaza,才一個巷子,一邊紙醉金迷,一邊寂聊肅瑟,二名疑似剛上工或是才下工的nana,化著濃妝,坐在攤子吃麵,熱氣噴臉,妝應該糊了,細肩帶上衣的布料少得可憐,乾扁的胸也很可憐勉強擠出二團肉,風化區裡有的是賣弄風情的nana,也有斷手殘腳的乞討者,世間如此可憎。

小巷的花貓不怕人,在腳邊磨蹭,nana拿著食物逗弄,糊妝的笑容是真的,花貓的喜悅是真的。有些事總算是真的。

一個小攤,三個濃妝女子——喔,不——離開的時候,我看見女版納豆喉頭的陰影,我們總以為暗處可以隱藏秘密,但卻忘了,在暗處裡只要一點點的光就逼出真相。


不知所以之二:泰北一處華人學校,教室是台灣僑委會和慈濟捐的,牆上掛的地圖是中華人民共和國,校規第一條是要效忠泰皇。

●麵攤

我認得她的聲音,Ella Fitzgerald ,不像billie holiday嗓子跟著人生磨啞了,音質始終清亮,樂評說像陽光,不過,我始終不太明白哪裡像陽光了。

混著午夜狂歡後的人潮,閒步到路邊麵攤,收音機傳來她的歌,收訊不良的雜訊,像極了黑膠唱片的雜音,歌詞唱到Sunday morning,那個片刻,就怕再多一點陽光,淚就要滴下來了,連忙把燙嘴的湯麵往嘴送,至少滴下來時候,可以告訴自己那是燙,不是淚。

那些心理不對自己說,也不想說的事,全被陽光掀了出來。

●dvd
小男生在路邊拉住我說:sex dvd! sex dvd!我揮揮手說no,夜市什麼都有,包括色情影片。小男生不甘心,接著說: boy fucks boy!boy!,我再揮揮手不好意思趕快走,小男生一臉覺得不可思議,覺得好像我沒聽懂:it's gay dvd!gay!

我走得更快了,暗想自己哪點讓他覺得是gay了。好吧,可能是桃紅色的t-shirt,也可能是我今天走路屁股扭來扭去了。念頭一轉,gay又如何呢?想到便宜如是的gay dvd送禮自用兩相宜,拿來當飛盤射都划算,沒買才是失算。

心裡有鬼莫過於此,人都害怕被看穿,即便是一件微不足道的小事。


●咖啡

精神不濟等早班飛清邁的飛機,點了不倫不類的早餐,奇怪的豬肉燴飯配冰咖啡。

出發前幾日,表姐一早打了電話來,說夢見媽媽了,表姐跟她說,我要去泰國了,要不要買什麼?媽媽說,冰咖啡,大杯的。夢醒了。我笑表姐這夢太無厘頭,大概是受到我上次買咖啡豆去拜她的暗示才有這個夢。

送餐來的小妹說,這是thai coffee,突然想到了什麼,曼谷街上常人手一袋塑膠袋裝碎冰的「thai coffee」,媽媽可能是想喝這個吧,但媽你也太機車了,也不會要點別的,要這個,是要我怎麼帶回去呢?

某日深夜,在非屎不可上看到弟弟寫了一句:想吃媽媽煮的菜,我笑他,你娘煮得這麼難吃,有人在懷念難吃的東西嗎?媽媽走了之後,每到假日,家人都會盡量排出時間到外面用餐,好像彌補那些來不及和她吃的飯。那天睡前,我算著這次週未家裡聚餐,要訂多少位子,半醒之間,怎麼算人數都不對,為何少一人?

我把媽媽也算進去了。



不知所以之三:狗毛直立。泰國犬的特色是背部有一排聳立的毛。

●泰國犬
男人赤著上身,坐在店門口,一塊毛毯蓋在腿上,吹著電扇,不怕熱嗎?近看,那是貴賓犬,明明是小型犬,卻肥成像塊大地毯,眼前這坐電扇怕不是要男主人吹的,是要教敬貴賓犬才是。

在pai入住的民宿,選擇這裡是因為網路說有可愛的小貓,結果連根貓毛也沒看見,只有一隻黑犬,發呆亭上有人,便上前討摸,或是索性就和住客懶成一堆在發呆亭裡滾來滾去。

據說,一直到十年前的泰北地區,還沒有所謂「寵物」的概念,那些街上的狗,就靠僧人化緣來的食物度日。頹敗的人生,連遊玩也非常頹敗無意義,跟十年前泰北街上遊走的狗無異。

幫我餵貓的朋友傳來訊息說,精妹這幾天躲在我的床上不肯離開,眼神哀悽,這賤貓這是演給誰呢? 民宿的黑犬遊玩了一陣,捉了捉櫃台的門,還在睡的民宿主人起床開門,晃了一會,黑犬又捉門要出去,主人念他幾聲,又開門了。想起了遠方戲分很重的精妹,也許那些狗兒貓兒從來就沒有被眷養,被眷養的是人類。



不知所以之四:素帖寺一處佛像,我跟著觀光客亂拍,但近看才發現旁邊一小格一小格的是骨灰塔位。這些逝者以一種奇異的姿態「意外」在陌生人的觀光照片現身,像是對凡夫俗子默默的死去然後被遺忘的一種另類反諷,畢竟不是每個人都是鄧麗君,沒有人會記得你生前最後一晚吃的是雞湯麵還是香雞排。

●鄧麗君
回飯店的路上,又迷了路,結果眼前出現mae ping hotel ,眼睛為之一亮,這是鄧麗君亡故的地方。

網路上有一種說法,鄧麗君最後一晚是走出hotel到對面一家麵店吃「雞湯麵」,一連還吃了三碗,她拿了自己的音樂卡帶給店家,要求放音樂,然後,她吃完三碗麵之後就回房,結果就氣喘發作死亡。

這間飯店是早年清邁最高的hotel,而鄧麗君生前最後拜訪的這家麵店意外成為華人和日本人尋訪的「名店」,有網友說,其實麵並不出色,大家只是好奇,鄧麗君一次吃了三碗的麵倒底是什麼滋味。又或著是,那些粉絲們,吃著麵惴想著各種關於自己偶像最後一夜的心情版本,替那些空白的部分,填捕自己想要的故事結局。

凡夫俗子只會平凡的死去,而燦爛的巨星是不配有這種平凡的死法,偏偏她卻真的如此平凡無奇的躺下來了。稍稍不同的是,mae ping hotel的櫃台會帶你(如果你要求的話)去參觀鄧麗君死去的那個房間。

畢竟巨星再怎樣平凡的死去,終究還是不凡——至少沒有哪家大飯店會為你的死而留下一間房間追悼。

●B級旅行

因為天氣太好,因為山路太長,因為時間太多,十一月的泰北會讓人有衝動騎上機車在山路閒晃。風很涼,路很長,地圖太複雜,方向感太差,但想像力拯救一切,想像這是一場公路電影或是革命英雄的摩拖車日記。

然而,再好看的電影演一個多小時之後就會變得乏味。本來是公路電影的風景,馬上乏味得像是在埔里還是貓空騎車一樣。那些浪漫的綺想只有九十分鐘的賞味期限,過期就成B級片。

尋著地圖走到MAE PING河畔,旅遊書說可以在船上享受浪漫晚餐,來得早,太陽仍大,一隻三色小花貓躲在陰影處嘴裡叨著河裡獵來的魚,船上的餐桌是廉價的粉紅色餐巾紙,舉目河岸是光禿禿的黃泥地,河水濁不見底,日光太剌眼,一切無可藏。

隔壁是高雅的CHEDI飯店,那艘有粉紅餐巾紙的晚餐船更顯B級。

至於B級到了極緻則是另一種風光,也在河畔的WAROROTO市場則是B級美學聖堂,它的週遭是一個大型生鮮傳統市場,迎面而來的洗街車,湯湯水水往腳下衝,我擔心起腳上的昂貴皮拖(來這種地方穿什麼鬼皮拖呢?)。而WAROROTO不賣生鮮食材,但什麼鬼東西都有,從浣腸葯、痔瘡葯、廉價化妝品、盜版鞋、包、乾貨食材、奇怪表情的佛像、不知真假的金銀飾品、各種少數民族織的布料。

地下室是比路邊攤還恐怖的「美食街」,據說相當美味。通往的二樓的手扶梯好像上個世紀就壞了。出口的二位年輕小和尚和老闆娘為一件木魚還是什麼法器正在殺價(這位師父,佛會高興你這樣殺價嗎?)

在這個市場宛若B級王者的姿態聳立河畔,連CHEDI飯店都要為之失色。

由 wangchingyu 發表於 November 25, 2009 12:24 AM | 引用
Rate this post:
迴響

真好看
只差一張精妹的劇照 XD

阿餅說... 發表於 November 25, 2009 2:55 AM

怎麼這遊記帶點淡淡的憂愁..

由 發表於 November 25, 2009 3:46 AM

人就在此地,身在其中,對應著你的文章看,格外有味。

由 草莓 發表於 November 25, 2009 8:33 AM

油爺您終於回來了我等得好苦啊!

rolcoco 發表於 November 25, 2009 10:59 AM

好好看的遊記

難得看到這種有難度的旅行文章

要慢慢看

(小貓看到你回國進家門後是不是又緊張又性奮又生氣)

由 桑妮蕙 發表於 November 25, 2009 6:39 PM

好看 好看
比壹週刊上面的遊記都輸你三條街

由 dirty talk 發表於 November 25, 2009 9:30 PM

好好看好好看好好看好好看好好看好好看…

由 油迷 發表於 November 26, 2009 1:53 AM

阿餅:
其實我的相機裡還有精妹照,但不想讓這賤貓太紅…

草莓:
既然你在泰國,我非常好奇曼谷捷運上最近在播一個廣告,內容好像是在講媽媽早死和爸爸相依為命,然後長大後冷落爸爸,結果不知幹麻又有泰皇出現,這是在演啥小?捷運上竟然有泰國人看到眼紅。

rolcoco:
孩子,我一直在你心裡。

桑妮蕙:
其實並沒有,因為食盆空了,機掰二貓就坐在食盆前。然後精妹只是遠遠的舔毛不理人。一點歡欣喜悅的氣氛都沒有。

dirty talk :
你要不要乾脆說贏雜誌最後面黎胖子一個BLOCK算了。


由 油 發表於 November 26, 2009 1:55 AM

還能夠逃離總是件好事
就算時間不長
以為會更清楚的事情其實就像以為旅程必備的東西
但到頭來卻一次也沒用上
帶來帶去的像白痴一樣

Kiwi 發表於 November 26, 2009 11:08 AM

回台灣的飛機總要在曼谷停一下
路過無數次 卻沒機會入境
很有意思的遊記 謝謝分享

由 Sudhana 發表於 November 27, 2009 3:02 AM

這個遊記讓人好想也去泰國看一下
(要是養到背毛豎起來的狗)
(怎麼摸都摸不順一定很煩惱)
精妹戲份之重就是泰國遊記也有她
真愛搶戲

由 車前草 發表於 November 27, 2009 10:02 AM

你的曼谷遊與一般同學大異其趣

反正女王史丹利都出曼谷旅遊書了
你有機會也出一本吧
他們剛好拿來襯托你的路線

由 修明 發表於 November 30, 2009 4:53 PM

你的文字真是迷人!你的內心一定有個非常漂亮的風景!

由 阿孝 發表於 December 7, 2009 12:54 AM

重點是,
油爺此行有被娛樂到嗎?

另外,
有聽過一種說法,
「永遠的XX」死前吃太多的是粉,
不是麵。

由 riot 發表於 December 9, 2009 4:23 PM

因為你問,我一直拋棄司機跑去撘捷運,沒看到廣告,家裡電視打開了也沒看到類似的〈倒是看到很多飲料零食化妝品的美女廣告〉,結果還是不知道是什麼東西......

由 草莓 發表於 December 11, 2009 3:33 PM

相稱改為相襯意思較為通順,眷養應為豢養,豢字音換。
龜毛症發作碎碎念,沒有悄悄話模式,看完可以刪除。

由 路人甲 發表於 December 13, 2009 5:49 AM

好奇油爺怎會跑去參觀華人學校??

由 油迷 發表於 January 4, 2010 4:47 PM

你的文字真是迷人!你的內心一定也有個破洞或裂痕! (對不起我沒禮貌ˊˋ)

由 C 發表於 February 22, 2010 2:40 AM

很喜歡這種帶有本雅明風格的散文,感覺你是一個會把身體浸在當地的晃遊者,如果有機會的話很想跟你作個朋友喔。

由 kafka 發表於 July 12, 2010 3:21 PM
發表迴響









記住我的資訊?