October 28, 2005成家![]() .房間. 我在這個房間裡很熟悉地醒來,房間很暗,祇有一面向著防火巷的對外小窗,床腳有盞裸著燈泡的暗燈。好幾年前,這是阿媽的臥室,國宅的小隔局,每個房間都狹小得寒酸,擠進一張阿媽的「八腳眠床」就沒什麼轉身之處。老舊的國宅自己改建後,房間往後面的防火巷推出去,多了一小間廁所和一張書桌的空間。 我和弟弟在這間臥室,睡好幾年,即便是閉著眼,還是能清楚數出房間的細節。賴在床上,樓下媽媽扯著喉嚨使喚爸打點訂婚的瑣事,床另一邊的弟弟一早四點就出門到婚紗店換裝,全家就祇剩我還在昏睡。 即便是這麼熟悉地醒來,卻又覺得某個部分老去而剝落。我不曉得,阿媽住在這個房間的時候,看著這個家的小孩一個一個被生下,然後一轉眼地長大、離家,是不是也跟我一樣,在一個也許特殊,也許是平常到不值一提的早上醒來,發現一切是這麼熟悉的同時,卻又發現整個世界是往另一個陌生的方向無止境的分裂下去。 .親家. 弟妹家裡四個姐妹,經濟狀況不是很好,背了很大一筆債務,二妹早早嫁了,弟妹是大姐,年紀也差不多是時候。弟弟的個性有點傳統大男人的性格,雖喜好日本AV情色產品,但在感情上還是很傳統的「從一而終」。問他:「你真的喜歡對方嗎?」他只說,「沒什麼喜歡不喜歡,在一起久了就這樣,對方又沒做錯什麼事,能無緣無故分手嗎?」 是我們把愛情想得太純粹,還是世上的愛情說穿了都是這麼不堪一擊呢? 對弟弟來說,這場婚姻責任多過情愛本身,社會性多過個人。媽媽這一年來生了重病,來日能有多久,都很難說,這場婚禮是為她辦的,在有限的時間裡,完成她想見到的景象,若有訂購小孩的服務的話,弟弟一定是豪不遲疑結婚然後順便訂一個小孩,完成媽的夢。 對弟妹來說,這場婚姻是給「娘家」一個交代,婚姻本力是將她帶離家裡經濟黑洞的救贖。我們居住的這個世界,充斥著各種修辭,所有的修辭背後,都有個原型,一個像希臘悲劇式的,或是一個像鄉土劇式的原型。修辭掩蓋住原型,使之望而不見,好使得每個參與演出的演員過得較容易一點。 .角力. 媽一向是個現實的人,在這個局勢下,她是迫於無奈促成弟弟結婚。人前人後,祇要是較親近的人,她總直言不諱,又摻著自憐的成分說:「要不是這場病,才不會眼睜睜看著兒子這麼早結婚。」她在意的是錢,像她們這一輩的人,窮怕了。 偏偏對門的親家也是大半輩子活在「追錢」的日子,結婚繁瑣的禮俗成了兩家人角力的場域。其實,兩家人並沒有什麼太大的過節,感情也稱得上融洽,但一觸碰到禮俗的細節,兩家人嘴裡說隨便,背地裡卻是卯起來算計。每個儀式的細節都有一套象徵的意義系統,而這套意義系統對應的則是整個物質基礎本身。家庭的誕生,同時也是經濟單位的誕生。 訂婚那天,弟妹在娘家的祖先牌位前舉行儀式,新娘的爸爸搬出了椅子,要新娘向裡坐,說是:「這樣拍照比較好拍。」媽一時臉生大變,拉了媒人過去,使了臉色,媒人堆著笑容跟親家說,椅子這樣擺不好。新娘的爹不甘願地移了移椅子的方位,媽的臉色還是不對,兩家有些尷尬,僵在那裡。 新娘的阿公忍不住只好跳出來:「坐外面一點,光線比較好啊。」把椅子的位子轉了向外,儀式才得以進行下去。 媽媽在回程的路上,好得意地告訴一車的人說:「想騙我們不懂嗎?椅子向內,可是招贅啊!」 結婚前夕,弟妹的媽媽來電,說是要追加喜餅和喜帖,媽在這場婚禮花了好幾十萬,對這種需要金錢追加的事,更是感冒不已,便顧左右而言他,支吾其詞。對方的親家,自也是聽得不爽快,便說:「現在娶媳婦,動輒數百萬,像某某某一家生了四個兒子,要籌聘金都一個頭兩個大吶,像我們這樣是算不錯的了。」 這句話的潛台詞是:你娶到我們家女兒是幸運,不過是追加幾個喜餅,不要這麼不識相。 媽媽當然不高興,馬上回說:「我們家兒子現在還沒賺錢,什麼事都是我在操心,能像你們家女兒,念大學到出社會,都不用拿家裡錢,還可以拿錢回去養家,不用你們操心,你們父母才是好命呢。」 這句話的潛台詞是:你嫁來的女兒沒嫁妝,聘金倒是一樣都沒少,之後還要拿錢回去養家,好處盡給做父母撈盡,你們才不要得了便宜才賣乖。 儀式、禮俗之於一個社會的必要性,是去再生產並確認這個社會體系的價值和規範,同時,又讓那些躲藏在各種修辭後面的衝突,活生生在這些「一點也不重要」、「象徵大於一切」的儀式架構裡露出馬腳。 結婚當天,兩家還是和和氣氣,熱熱鬧鬧成了親家。 由 wangchingyu 發表於 October 28, 2005 4:52 AM | 引用Rate this post: 迴響
最近結婚的人真的好多 又,喜餅不是女方負責的事嗎? 看你寫的有點無奈 不過還是跟你說聲恭喜吧^^ 由 J搶到頭香P 發表於 October 28, 2005 6:14 AM
弟弟真是個善良的人, 還沒結婚 我就可以感覺到我媽跟婆婆心理的OS了 我婆婆心理想:幹麻還不結婚 想等到人老珠黃才要嫁嗎 我媽心理想:急什麼 你兒子高不成低不就的 我女兒嫁過去不是吃苦嗎? 枉費我把他栽培到現在的成就 搞的夾在中間的人一點感覺都沒有了 由 愛尼塔 發表於 October 28, 2005 4:20 PM我家的書架也有「吳姐姐講歷史故事」,如果記憶不錯,這套書還是我國中時代,自己分批從書店買回來的。小時候覺得這些歷史故事很有趣,但是看過就忘了。前些時(及長),再翻,就覺得吳姐姐好像是在翻譯歷代史書而已,而且意識型態極端保守——歷史不是這樣子的。 由 fuhoren 發表於 October 29, 2005 2:11 AM腳還滿乾淨的。 由 @ndy 發表於 October 29, 2005 3:57 AM自我哥結婚起, 腳的照片是新人的麽?腳指頭蠻長的。 由 mars 發表於 October 29, 2005 9:39 PM傑屁 路人賈 愛尼塔 fuhoren @ndy 挑剔小姐 mars 補上幾則軼事: ◎想婚 森林小學畢竟要有一定程度的$$$ 和所謂教改意識的中產階級家長 每年森小都會有一些出口成髒的小孩 本月真是結婚的大月 我剛從我姊的訂婚場合回來 星期六當天是個好日子 訂婚當天 最近回家,母親都不再唸認識女朋友的事情了。真好。安靜多了。 由 fuhoren 發表於 October 31, 2005 12:23 AM你的親家內心戲寫得真是絲絲入扣啊 到安親班或是森小講色情故事的構想不錯 ◎想婚 真傷腦筋 不過回歸到真正的結婚現實面 一個人 ~~~~ 好自在哪 嘻嘻 ^^P 由 lmf 發表於 November 1, 2005 2:05 AM對了 剛忘了補充 不光是紅包很傷 光是坐在那邊聽落落長的致詞 愚蠢上菜秀 *.* 當然 熟的 就跑不掉 只好如坐針氈忍耐下去 ORZ 由 lmf 發表於 November 1, 2005 2:12 AM結婚萬一碰到本省與外省聯姻 那才是難稿ㄟ... 不過, 恭喜油兄囉~~~ 由 Junx 發表於 November 1, 2005 2:22 AM跟你討個連結 看了這一篇 你的文筆真好! ^_^ 說到結婚 看完只想說好險好險 還有你們家的書跟我家真像 我小時候家裡都沒有那種兒童讀物 我的馬吉說他們家也是一樣 我好奇萬金油最近在忙什麼…… 由 fuhoren 發表於 November 5, 2005 1:27 AM我小時候看的讀物除了正常的歷史故事、漢聲百科之外 前陣子弟結婚時 最近也不是在忙啥 如果不要那麼麻煩
小學三年級時,我跪求母親大人購買漢聲的中國童話故事全集12冊,因為推銷員說有送顯微鏡一個,對小朋友來說,有個顯微鏡是很屌的事,可以研究微生物,細胞核、細胞卵、細胞屁......搞不好將來還會成為居禮夫人或是愛因斯坦之類的偉大人物,順便還可以帶去學校炫耀一番。 覺得您寫的真是有趣又貼切 , 給你稱讚一下~ 棒棒棒 由 路人華仔 發表於 November 18, 2005 10:28 AM腳丫子很好看丫 誰能告訴我什麼是"宅男" 得了知識恐慌症 PS:很重要 剛打半天字一個ESC全毀了 "照片拍的還真不錯" 所以我說嘛 發表迴響
|